Tradiciones navideñas checas 1/4 – Qué ocurre en Adviento

Son muchas las tradiciones que se observan durante el Adviento y la Navidad en la República Checa. Algunas son más comunes, otras son más bien regionales, pero todas son bonitas y merece la pena vivirlas. Cada domingo de Adviento publicaré una lista de tradiciones navideñas checas. En esta primera parte de Tradiciones navideñas checas te contaré lo que ocurre durante el tiempo de adviento y antes del 24 de diciembre que es, para muchas familias, el día más importante de la Navidad.

Qué es el Adviento

El Adviento comienza cuatro domingos antes del 25 de diciembre, a finales de noviembre o principios de diciembre. Las familias suelen decorar sus casas con coronas de Adviento hechas con ramas de coníferas. Mucha gente hace las coronas en casa o en talleres. Las coronas llevan 4 velas y, aunque hoy en día cada uno elige los colores que más le gustan, originalmente, tres de esas velas tenían que ser moradas y una rosa. Cada vela se enciende un domingo de adviento, si seguimos el esquema de colores original, primero se encendería una vela morada que es la vela de los profetas. Luego viene la segunda vela morada de Belén. La tercera vela es la rosa y está dedicada a los pastores. Y la última vela es morada y es la vela de los ángeles que representa la paz.

Adviento, inicio del periodo navideño

La Navidad en la República Checa comienza con el inicio del adviento. Las ciudades iluminan sus árboles de Navidad e inauguran los mercados navideños.

Coronas de Adviento y otros adornos

Como ya he dicho, la gente compra o crea coronas de adviento y enciende la primera vela el cuarto domingo antes del 25 de diciembre. Si quieres saber cómo hacer una corona de adviento, aquí tienes el tutorial.

Mucha gente empieza con la decoración navideña en general, los niños hacen las típicas cadenas de papel de colores y algunos incluso decoran su árbol de Navidad aunque la tradición dictaría decorarlo en la mañana del 24 de diciembre.

Día de Santa Bárbara

Den Svaté Barbory es el día en que las muchachas solteras ponen ramas de cerezo o barborky en agua. Y como dice la tradición, cuya rama florezca antes del 24 de diciembre, se casará dentro de un año y un día. Esta tradición se sigue observando con frecuencia, por lo que verá un jarrón con ramas de cerezo en muchos hogares. Aquí está un artículo sobre las tradiciones del día de Santa Bárbara.

Las tradiciones de la noche de Santa Bárbara lamentablemente se han perdido, pero permítannos al menos contarles en qué consistían. Las mujeres se vestían de blanco para parecerse a Santa Bárbara, símbolo de la inocencia. Iban de casa en casa por todo el pueblo con una pequeña escoba en la mano. Llevaban caramelos a los niños buenos -frutas frescas y secas y corazones de azúcar- y azotaban a los traviesos con las escobas. Más tarde, cuando las mujeres dejaron de hacer su recorrido anual, los niños colocaban una luz en sus ventanas y un plato detrás para que Santa Bárbara les dejara algunos dulces. Esta tradición fue sustituida por Mikuláš sólo dos días después.

Mikuláš

Mikuláš es el nombre común de los actos que tienen lugar en la víspera de San Nicolás, la noche del 5 de diciembre. Grupos de personas se disfrazan de Mikuláš – San Nicolás, čert – el diablo y anděl – el ángel. Recorren la ciudad y entran en las casas de la gente (algunos de estos grupos ya han sido reservados, otros esperan a ser invitados). Mikuláš lee sobre cada niño en su libro y dice si se ha portado bien o no. El diablo, que suele llevar un saco de patatas y hace sonar una cadena, asusta a los niños y el ángel les da caramelos. A los niños mayores se les pide que canten una canción o reciten un poema. Hoy en día, algunos psicólogos critican esta costumbre, pero es evidente que los niños checos no son copos de nieve, porque los checos adultos de todas las generaciones recuerdan el día de San Nicolás de su infancia con cariño y nostalgia. He aquí un artículo sobre las tradiciones que se celebran la víspera de San Nicolás. Aquí puedes leer más sobre esta costumbre.

Algunas familias celebran esta noche de una forma mucho más parecida a la histórica Noche de Santa Bárbara. Los niños cuelgan un calcetín en la ventana y por la noche encuentran caramelos en él. Bueno, dulces y normalmente también algunas patatas y carbón porque también han sido un poco traviesos;-) Muchas familias aún mantienen la tradición y llenan los calcetines de sus hijos con fruta y muy pocos dulces.

Lucky

Lucky (léase «lutski») es otra inusual y terrorífica tradición checa de Adviento, puedes leer más sobre ella en este artículo.

Belenes

Los belenes son una parte importante de la Navidad checa. Es la pieza central de muchos hogares e incluso quienes no lo tienen en casa buscan los belenes en los mercados navideños. Muy populares son también las exposiciones de belenes que se inauguran en tiempo de adviento. Los padres suelen crear belenes con sus hijos a partir de papel o madera, los hábiles pasteleros utilizan también pan de jengibre.

Calendario de Adviento

Los niños reciben un calendario de adviento el 1 de diciembre para contar los días que faltan para Navidad. Normalmente, los calendarios se compran en forma de cajas de cartón fino con 24 puertas y un trocito de chocolate detrás de cada puerta. Sin embargo, cada vez más padres prefieren elaborar un calendario de adviento original y reutilizable para sus hijos.

Galletas de Navidad

Hornear galletas de Navidad es el deporte nacional de las amas de casa checas y, en especial, de las abuelas. Antes de Navidad se oyen acaloradas conversaciones de amas de casa tradicionales sobre cuántos tipos de galletas navideñas han horneado este año. Y no se trata sólo del impresionante número de tipos, ¡sino también de las enormes cantidades de cada uno de ellos! Las galletas navideñas checas más tradicionales son medové perníčky (galletas de miel y jengibre), linecké cukroví (galletas Linzer), vanilkové rohlíčky (panecillos de vainilla), úly (colmenas) y ořechy (nueces).

Esperamos que te haya gustado la primera parte de nuestra serie Tradiciones navideñas checas y no te olvides de volver el próximo domingo para ver más en la categoría de Navidad.