Fašank, el hermoso e inusual carnaval checo

Disfraces coloridos y algo terroríficos, mucha música, baile y koláče. Eso es fašank, masopust, končiny u ostatky, el legendario carnaval checo, época de extrañas tradiciones como enterrar el contrabajo…

Qué es Fašank y su Historia

Fašank es una fiesta que tiene lugar justo antes de los 40 días de Cuaresma de Semana Santa. Probablemente la conozca como Mardi Gras o carnaval, pero éste es el carnaval a la checa, así que no espere bailarines semidesnudos ni máscaras venecianas. Adéntrese en un mundo de extrañas criaturas y costumbres aún más extrañas.

La fiesta puede variar de una región a otra, pero la idea es siempre la misma: disfrutar de los últimos días de abundancia antes del largo periodo de Cuaresma. Lo que ahora es una elección libre por respeto a las tradiciones solía ser una parte inseparable de la vida religiosa. Aunque antiguamente era una fiesta pagana, el fašank anunciaba la proximidad de la Pascua y significaba que la gente tenía la última oportunidad de alegrarse y disfrutar de las fiestas antes de que llegara el momento de bajar el ritmo.

Masopust, masopust,

do kola mě, holka, pusť!

Las primeras celebraciones del fašank se registraron en el siglo XIII, aunque los folcloristas creen que sus orígenes son aún más antiguos. Alena Vondrušková ve un vínculo entre el fašank y las antiguas Bacanales, celebraciones en honor del dios griego Dionisio.

La iglesia católica intentó suprimir esta celebración llena de bailes, cantos y comidas. La intención de trasladar la celebración a las iglesias para hacerla más tranquila y piadosa fue en vano y así, al menos, se incluyó en el calendario eclesiástico y sus fechas cambian en función de las fechas de Pascua.

Fašánek, fašánek,

dlouhá noc bude,

kdo nemá kožucha,

zima mu bude.

El periodo de las fiestas es el que va desde los Reyes Magos hasta la Cuaresma y los últimos cinco días llenos de juegos y máscaras son los últimos de este periodo. Los más importantes eran el llamado Jueves Gordo (Tučný čtvrtek), el Domingo de Baile (Taneční neděle) y el Martes de Máscaras (Maškarní úterý).

Puedes leer más sobre el Jueves Gordo en Masopust: El Jueves Gordo y el Maestro Pronobus. Los festejos principales comenzaban el Domingo de Baile. La gente almorzaba lo mejor que podía y la noche se dedicaba al baile, que terminaba por la mañana. Algunos de estos bailes eran sólo para algunas personas (parejas casadas, jóvenes solteros). En el siglo XVIII, la élite praguense empezó a organizar los llamados reduty, bailes para gente adinerada. El momento de estas celebraciones era conveniente para la gente que trabajaba la tierra, ya que era el periodo con menos trabajo. Muchas familias organizaban bodas en este día, ya que de todos modos tenían que preparar mucha y buena comida. El Martes de Máscaras era el punto álgido de las celebraciones. Además de las mascaradas, tan populares incluso hoy en día, había otros juegos y costumbres según la región. Una de las menos agradables era la «decapitación de un gallo» y no es un nombre figurado, se decapitaba un gallo de verdad. En Koloveč, la cuadrilla de molineros solía meter a chicas jóvenes en un molino especialmente construido (babský mlýn) y esas chicas salían vestidas como señoras mayores. En la región de Mladá Boleslav, los jóvenes organizaban bodas alegóricas. En la región llamada Chodsko, la gente recorría el pueblo en las llamadas procesiones voračky recordando algunas de las costumbres más antiguas antes de que llegara el momento de arar el campo ante la próxima temporada. Una de las tradiciones de los martes que ha sobrevivido hasta nuestros días es el funeral de contrabajo (véase más abajo).

En la actualidad, como la gente tiene menos tiempo debido a sus trabajos, las celebraciones se comprimieron en un fin de semana y el día de la procesión principal suele ser el sábado.

Ostatkové právo

Ostatkové právo es el derecho a celebrar Ostatky. Este nombre de fiesta se utiliza en Haná y, al igual que en el caso de Hody, era un derecho simbólico concedido a los jóvenes para gobernar el pueblo durante las fiestas. Se elegía un comité especial entre los jóvenes y este equipo tenía que organizar todos los aspectos de ostatky: decorar la sala, invitar a los vecinos, etc.

Pasacalles de Disfraces

El pasacalles de disfraces es probablemente la parte más famosa del fašank. Si acude a la República Checa con motivo de este acontecimiento, observará que los coloridos disfraces suelen representar animales o profesiones, pero de una forma extraña y terrorífica. Hay varios personajes tradicionales que encontrará en cada fašank.

Los disfraces de animales son muy tradicionales. Están la yegua y el oso con cadena y su amo. Brůna sería la variante nortebohemia de la yegua, sin embargo, a veces se parece a una jirafa o una cabra. Los Skakúni son hombres jóvenes con abrigos negros y cintas rojas en el sombrero. Suelen dirigir los bailes durante todo el desfile. Podšabláři son hombres con sables rojos de madera que bailan danzas tradicionales de sable.

Muchos desfiles tendrán también su diablo y hombres vestidos con trajes folclóricos femeninos. Como ya hemos dicho, muchas máscaras representan animales (caballos, vacas, pájaros…) y también profesiones como la de deshollinador o la de golpeador.

Otros disfraces tradicionales son el del judío, el turco, la anciana con cesta trasera, hřebenář (peinadora), novia, Laufr, verdugo, muerte y uniformados. Muchos disfraces tienen un comportamiento específico, por ejemplo, el oso gruñe y choca con la gente, su amo finge castigarlo. El oso también saca a bailar a las mujeres o las empuja en la nieve.

Y, por supuesto, está Masopust, la máscara hecha con muchas rayas de tela de colores.

Comida de Fašank

Tradicionalmente, en la zabíjačka se sacrifica un cerdo y en la fašank se sirven productos derivados del cerdo. Los hornos que apenas se han enfriado tras hornear las galletas navideñas tenían mucho trabajo por delante para volver a dar cabida a los golosos de todo el mundo, aunque los dulces fritos como los koblihy o los vdolky son igual de populares.

A medida que la procesión de disfraces, acompañada por una banda de música, atraviesa los pueblos, los lugareños preparan mesas con dulces y bebidas para todos los que se unen a ella. Y así, de vez en cuando, la procesión se detiene para un breve baile y refrescos.

El Funeral del Contrabajo

Probablemente la más extraña de todas las tradiciones checas de carnaval llega al final y es exactamente lo que parece: un funeral de verdad. La comunidad se reúne para enterrar el contrabajo, que es tratado como una persona de verdad. Se coloca en un ataúd o, al menos, se cubre con una sábana blanca. Un sacerdote y los monaguillos hablan de su vida y sus pecados. Puede tratarse del verdadero cura del pueblo o simplemente de personas disfrazadas, y la ceremonia es muy divertida.

Vea este funeral de contrabajo en Strání, República Checa:

Dónde ver Fašank

Al igual que el hody, muchos pueblos checos tienen su propia celebración e incluso algunos barrios de las ciudades organizan las fiestas. Probablemente, el fašank más famoso es el que se celebra durante cinco días en Strání, un pequeño pueblo de la región etnográfica de Slovácko (Eslovaquia Morava). Allí se puede disfrutar no sólo del desfile y la fiesta tradicionales, sino también de una feria de artesanía tradicional y de las actuaciones de muchos grupos folclóricos de la región y de más lejos.

El Museo Nacional al Aire Libre también organiza estas celebraciones.

¿Te ha gustado este post? Vaya a Celebraciones para descubrir más sobre distintas festividades checas.