La palabra checa «Robot» y su historia
La palabra «Robot» es uno de los grandes inventos checos. ¿Quién es el autor y de dónde procede?
En esta entrada
El genial Karel Čapek… no es el autor
A pesar de lo que mucha gente piensa, Karel Čapek, el brillante periodista, escritor de libros, autor de obras de teatro, traductor y fotógrafo checo, no es el autor de la palabra robot. Sin embargo, hay que reconocerle el mérito de que todo el mundo conozca y utilice esta palabra checa, porque la utilizó en su obra de teatro «R.U.R. (Rossum’s Universal Robots)». La obra se estrenó el 25 de enero de 1921 y muy pronto se convirtió en una obra influyente tras su publicación. En 1923 ya se había traducido a treinta idiomas.
Si Karel Čapek no es el autor de la palabra robot, ¿quién es?
Josef Čapek
Este es él, el «padre» de la palabra robot. Es Josef Čapek, el hermano mayor de Karel Čapek y un igualmente famoso escritor de libros e ilustrador, artista gráfico y pintor.
Sugirió a su hermano que utilizara robot en su obra en lugar de la palabra «mano de obra». Josef derivó esta palabra de la palabra checa robota que significa corvée – en el sistema feudal era el trabajo obligatorio no remunerado que los campesinos hacían para su gobernante.
La vida de este artista de talento tuvo un final muy triste. Fue asesinado por los alemanes en el campo de concentración de Bergen-Belsen en 1945.
Primer Robot
Los primeros robots, los de la obra R.U.R., no eran piezas de maquinaria. Estaban hechos de carne sintética y podían confundirse fácilmente con humanos. Al principio, los robots están contentos de servir a los humanos, sin embargo, su rebelión lleva a la extinción de la raza humana. La obra era la advertencia de Čapek contra las tecnologías avanzadas.
En Cultura Popular
Los hermanos Čapek no solo dieron a la humanidad esta palabra tan utilizada, Karel Čapek también quiso advertir a la gente de que demasiada tecnología es algo peligroso. Algunos autores se sintieron inspirados por su mensaje y basaron sus obras en la hipotética dominación de la raza humana por robots a la que se refería Čapek. La película Mother/Android de 2021 menciona específicamente a Čapek y su obra. Y, por supuesto, los robots aparecen a menudo en las películas y demás cultura pop, así como el tema de la rebelión de los robots.
¿Te ha gustado este artículo? Descubra aquí más curiosidades checas.
